Рецепта за чудесна, пикантна туршйка от мариновани патладжани и зелени чушки, с чесън и магданоз – за мезе на ракията през студените зимни дни.
Необходими продукти:
2,5 килограма патладжани, изчистени от дръжките
0,5 килограма чушки, изчистени от дръжките и семенцата
За маринатата:
250 милилитра олио
250 милилитра оцет
2 супени лъжици сол
3 супени лъжици захар
1 връзка целина
2 връзки магданоз
1 глава чесън
3 броя дафинови листа
1 чаена лъжичка черен пипер на зърна
Начин на приготвяне:
Подготвяне на зеленчуците:
Зелените чушки се изчистват от семките, измиват се и се режат на парченца с големината на една хапка.
Патладжаните се изчистват от дръжките, измиват се и се нарязват на кубчета с големината на една хапка. Посоляват се и се оставят за 30 минути, за да им се отдели горчивата течност.
След това се поставят в гевгир, измиват се под течаща вода и се изчаква да се отцедят.
Приготвяне на маринатата:
В голяма тенджера се смесват захарта, олиото, оцета, солта, черния пипер, дафиновия лист и нарязаната на едро целина.
Тенджерата с маринатата се слага на котлона и се изчаква да заври.
Мариноване на зеленчуците:
Щом маринатата заври в нея се пускат първо чушките, разбъркват се и се варят около 2-3 минути докато променят цвета си. Изваждат се с решетъчна лъжица.
След това по същия начин и за същото време се обработва и патладжана. Изважда се с решетъчна лъжица и се смесва с чушките.
Приготвяне на туршията от мариновани чушки и патладжани:
Магданозът се нарязва на ситно, чесънът се обелва и се нарязва.
Към маринованите чушки и патладжани се добавят магданоза и чесъна.
Туршията се разбърква.

Маринованите зеленчуци се поставят в буркани, догоре се долива от останалата в тенджерата марината и се запечатват с капачки.
Бурканите се подреждат в подходящ казан и в него се налива вода, колкото да облее капачките на бурканите.
Туршията се стерилизира се 10 минути, като времето се отчита от момента на завиране на водата в казана.

Съхранение:
Туршията от мариновани патладжани и чушки се съхранява в мазето – на тъмно и хладно място.